Эта книга не имеет никакого отношения к Конраду, за исключением того, как появилась машина времени, которая перенесла его в тринадцатый век. Один из героев в промежуточных эпизодах, босс, является более поздней версией одного из молодых людей, принимающих участие в изобретении машины времени. У писателей мало спрашивают, какое название дать книге.
    Эта книга была опубликована недавно, но я начал думать об этом уже в конце пятидесятых годов. Задержка была вызвана тем, что я не мог ответить на свой основной вопрос: существуют ли машины времени, и если да, то что можно сделать с её помощью.
    Слишком часто истории о путешествии по времени состоят из героя, который попадает в будущее или прошлое и видит или делает что-то очень тривиальное, а потом просто возвращается домой и не использует приобретённый опыт.
    По-моему, это глупо. Если бы я построил машину времени, она бы пригодилась более чем на одно путешествие. Я думаю, что единственным рассказом, прочитанным мною о машине времени, был рассказ Джима Хогана "Трижды когда-то". Он использовал очень простую машину времени. Она могла перенести только один фрагмент информации на один день назад. Герои Джима были альтруистами. А один из моих парней использовал бы её, что бы делать деньги на бирже. Но это уже дело вкуса.
     Эта книга также основана на моей любви к хорошей беседе. В данном случае разговор между молодыми людьми. Раньше мужской разговор называли "заседанием быков". Это позволило мне ещё раз пережить свою юность, когда всё было зелёным и свежим. Чтобы сохранить сленговые выражения, я развернул действие сюжета в середине шестидесятых и начале семидесятых годов.
    Надеюсь, мне удалось воспроизвести те "заседания быков" и те грубоватые шутки, которыми мы обменивались.
    Мои герои использовали путешествие по времени для изготовления непобедимого оружия, для усовершенствования строительства и машинных технологий и для создания совершенно нового вида водопроводной системы.
    Это сделало их сказочно богатыми, так как один из героев, психолог без технического образования, был так уверен, что его друзья придумают устройство, что начал использовать его ещё до того, как им можно было пользоваться. Из будущего он начал присылать себе, находящемуся в прошлом, экземпляры журнала "Уол Стрит" за будущую неделю.
    В скором времени эти люди оказались живущими в замках на Карибском острове, окружённом сотнями красивых обнажённых молодых женщин, полных страстного желания. Герои не были уверены, удастся ли им убежать. Во всём этом им долго приходится разбираться.
    Дейв Гроссман очень помог мне с этой книгой, особенно с финалом. Но он не нуждался в почестях. Дейв - истинный христианин, и ему не хотелось, чтобы его паства увидела его имя на обложке книги даже с очень скромными сексуальными сценами.
    Эта книга мне кажется чем-то вроде шумной забавы. Надеюсь, что вам тоже так покажется.
    Приятного вам прочтения.