Эта книга была написана примерно в то же время, что и "Фата Моргана".
    Сначала я описал проблемы отношения между человеком и машиной, затронутые в "Восстании Коперника", но на этот раз мне хотелось рассмотреть их более подробно. Когда я писал эту книгу, ещё не использовался термин "виртуальная реальность", и я назвал это "мир мечты".
     Ещё я хотел исследовать военные преимущества виртуальной реальности, а их не мало.
    Я долгое время был фанатом Дэвида Дрейка, и мне хотелось написать что-нибудь об этих супер танках с находящимися в них наёмниках, взрывающие всё вокруг.
     Но наёмник это или психопат, который любит убивать людей так сильно, что он готов рисковать собственной жизнью ради этого, или очень бедный человек, и ему приходится рисковать жизнью, чтобы прокормить семью.
     Я видел слишком много психопатов, чтобы у меня возникло желание писать о них. И если мой герой так беден, где он мог достать танк, который стоит несколько миллионов долларов. Мне пришлось объяснять это на пятидесяти страницах, и было непросто сделать это объяснение нескучным.
     Эта серия рассказов утвердилась в моём мозгу задолго до того, как я закончил свою первую книгу. Первая книга описывает начальную подготовку мальчика, но он не знает, что это не по-настоящему. Виртуальная реальность была очень правдоподобной.
    Во второй говорится о начале его богатства, славы и силы в армии. Я сделал это, потому что я хотел, чтобы у него было что-то такое, что ему не хотелось бы потерять, и за что он боролся бы до конца, чтобы сохранить.
    Третья книга о его возмездии, Крене, самом злом создании, которое я только мог придумать. Его люди злы от рождения. Просто ужасно злы.
     Четвёртая книга об их первом крупном столкновении в бою.
     Пятая об атаках и контратаках между двумя звёздными империями.
    А шестая об окончательной победе и перерождении человеческой расы, которую постоянно пытались уничтожить.
     Шесть - очень хорошее число для трилогии, согласны? Именно его использовал Толкин.
     И вот когда вышла первая книга в твёрдой обложке, окончание вызвало крики протеста.
     "Ну и даёт этот Франковски", - писали многие. "И маленький мальчик упал с кровати и понял, что это был сон... Это не подходящая концовка для современного фантастического романа. Если бы у вас было хотя бы немного уважения к читателям…" и так далее на протяжении девяти страниц.
     Было много таких писем. В конце концов мы изъяли последнюю главу из книги в мягкой обложке и оставили Миколая в роли героя.
     Возможно, вы заметили, что в моих книгах много славянских героев. Это потому что я сам славянин и знаю эту культуру лучше, чем многие люди, и ещё потому что никто больше об этом не пишет, так что у меня широкое поле для деятельности. У Майка Резника Африка, а у меня Польша.
    Приятного вам прочтения.